我们正在追他们
We are chasing them.
— 月升王国 (2012)
警察追他的时候就从这栋楼里跳下来给摔死了
He jumped from this building while the police were chasing him and fell to his death.
— Suzhou River (2000)
去给我追回来！
Go get it back for me!
— 霸王别姬 (1993)
我们追了他好几个月
We’ve been chasing him for several months.
— 猫鼠游戏 (2002)
我追他逃…
I chase, he runs…
— 海角七号 (2008)
大爷别追了
Sir, stop chasing me!
— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)
追啊
Go after them!
— 唐人街探案 (2015)
追我呀
Chase me!
— 热辣滚烫 (2024)
你最好祈祷他们不会追上来
You’d better pray they don’t catch up with us.
— 指环王3：王者无敌 (2003)
快点去追回来
Hurry up and go get it back.
— 红猪 (1992)
穆斯卡，为什么不追？
Muska, why aren't you chasing them?
— 天空之城 (1986)
等我去追时他已经跑了
By the time I went after him, he had already run away.
— 罗拉快跑 (1998)
那你就不要追了啊
Then just stop chasing them.
— 那些年，我们一起追的女孩 (2011)
他们什么都追
They chase after everything.
— 出租车司机 (2017)
追追追
Chase, chase, chase.
— Lost in Thailand (2012)
她就光着屁股追出去了
She chased after them with her bare bottom exposed.
— 洗澡 (1999)
我们去追铁雄
Let's go after Tie Xiong.
— 阿基拉 (1988)
追啊！
Chase!
— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)
快追呀
Hurry, chase after them!
— 天空之城 (1986)
都追啦
I’m watching them all!
— 那些年，我们一起追的女孩 (2011)
他们追来了
They’re coming after us.
— 哈尔的移动城堡 (2004)
有人从树林里跳出来追我
Someone jumped out of the woods and chased me.
— 杀人回忆 (2003)
他有一次拿着刀追我,
He once chased me with a knife.
— 穆那大哥做医生 (2003)
结果他们留下就跑了追都追不到
In the end, they left and ran off, and we couldn’t even catch up with them.
— I Am What I Am (2021)
追还是不追
Should I pursue them or not?
— 孤胆特工 (2010)
不过我希望后面能追上来
But I hope I can catch up later.
— 真爱至上 (2003)
你不追我就不跑了
If you stop chasing me, I’ll stop running.
— 唐人街探案 (2015)
警察追来了
The police are coming after us.
— 触不可及 (2011)
我要让他们追着我跑…追一辈子！
I want to make them chase me… for the rest of their lives!
— 猫鼠游戏 (2002)
他要追孩子
He wants to chase the child.
— 小偷 (1997)
狗追兔子。
The dog is chasing the rabbit.
俄国人追的是我们
The Russians are after us.
— 帝国的毁灭 (2004)
你不跑我就不追了
If you stop running, I’ll stop chasing you.
— 唐人街探案 (2015)
大家不要追
Everyone, don't chase them.
— 警察故事 (1985)
你们得赶快追他去
You need to hurry and go after him.
— Lost in Thailand (2012)
追大哥呀
Go after the boss!
— Hi, Mom (2021)
快追啊！
Hurry, chase after them!
— 卧虎藏龙 (2000)
在那边，追
Over there—go after them.
— 警察故事 (1985)
快去追
Hurry, go after them!
— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)
追来了，羚角马，靠你了
They’re catching up! Wildebeest, it’s up to you.
— 幽灵公主 (1997)
追追追
Keep chasing, keep chasing, keep chasing.
— 唐人街探案 (2015)
快下去追
Hurry downstairs and chase after them.
— 普通女人 (2017)
但是刚刚追我们的那些人要是你的话你会怎么办呢
But if you were in our shoes, what would you do about the people who were chasing us just now?
— 寄生虫 (2019)
别再追我了
Stop chasing me.
— 猫鼠游戏 (2002)
来追啊！
Come catch me!
— 功夫 (2004)
别追我呀
Don't chase me!
— Deep Sea (2023)
被警察追的家伙
The guy being chased by the police
— 出租车司机 (2017)
你们下去追
You guys go down and chase them.
— 虎口脱险 (1966)
快去追当地的火车
Hurry up and catch the local train.
— 印度有嘻哈 (2019)
我刚才为了追你打了出租车
I just took a taxi to catch up with you.
— Lost in Thailand (2012)
那边有人追
Someone's chasing us over there.
— Lost in Thailand (2012)
追追追快快
Chase, chase, chase—hurry!
— 唐人街探案 (2015)
她是来追我们的
She’s here to chase us.
— 瞬息全宇宙 (2022)
来追我啊，男孩们
Come chase me, boys.
— 红磨坊 (2001)
狗屎，我们追丢了，他们往南走
Shit, we lost them. They went south.
— 虎胆龙威 (1988)
追，追，追！
Go after them, go after them, go after them!
— 甜蜜蜜 (1996)
干，鸡跑了，快去追那只鸡
Damn, the chicken got away! Hurry up and chase after it!
— 上帝之城 (2002)
我要去追洛克
I'm going after Locke.
— 亚特兰蒂斯：失落的帝国 (2001)
快追
Hurry, chase after them!
— 分手的决心 (2022)
给我追
Go after them!
— 天空之城 (1986)
追我
Chase me.
— SoulMate (2016)
咸鱼队又追了上来
The Underdogs caught up again.
— I Am What I Am (2021)
你别追了
Stop chasing me.
— 唐人街探案 (2015)
上车追啊
Get in the car and chase them!
— 唐人街探案 (2015)